1:13:04
Llámame más tarde.
1:13:07
Detective.
1:13:09
Siéntese, por favor.
1:13:13
¿A qué debo este placer,
Sra. Taylor?
1:13:18
Tengo cierta información
sobre mi esposo.
1:13:21
¿En relación a qué?
1:13:24
Parece que tiene
serios problemas financieros...
1:13:28
...y me lo estuvo ocultando.
1:13:31
Y pensé que eso...
1:13:33
...podría ser una razón posible...
1:13:36
...una razón posible para...
1:13:37
¿Contratar a alguien que la matara?
1:13:40
Sí.
1:13:45
Sé cuál es su fortuna, Sra. Taylor...
1:13:49
...y eso es siempre un motivo.
1:13:51
¿Quiere decir que ya es
un sospechoso?
1:13:54
Era.
1:13:56
Hasta que rastreamos una llamada
que hizo esa noche.
1:14:00
Eso nos condujo a un sistema
automático de la Bolsa.
1:14:04
Duró desde las 9:55
hasta las 10:09.
1:14:08
Esa es realmente
una coartada irrefutable.
1:14:12
Desmenucé su caso mil veces...
1:14:15
...luego volví a armarlo.
1:14:17
Siempre quedaba
una pieza sobre la mesa...
1:14:20
...como un tornillo que no encaja.
1:14:21
El muerto traía una cartera,
dinero, licencia de manejar...
1:14:25
...una tarjeta de miembro
de un local de videos, pero...
1:14:28
...ni una sola llave.
1:14:30
Ni una.
1:14:33
Ni siquiera de su departamento.
1:14:38
Por si lo olvidaste,
es un sube y baja.
1:14:41
Creo que no tienes las pelotas.
1:14:43
Mañana a esta hora,
ninguno de los dos tendrá pelotas.
1:14:46
No te asustes.
1:14:47
Te aseguro que sí.
1:14:49
¿Por qué? Tú pierdes
50 millones en un día.
1:14:51
¿Sabes cuán rápido
50 se convierten en 500?
1:14:54
Ahora no. ¿Cuál es la tasa?
1:14:56
Averíguala.
Estamos en caída libre.
1:14:58
¿Tú me dices, "Sé optimista "?