:15:01
Nema se gdje sjesti
osim na prokleti krevet.
:15:12
Zavidim vam, znate.
:15:15
Vi zavidite meni?!
:15:16
Trebala bi vam...
:15:18
biti èast.
Inaèe nisam sklon zavisti.
:15:21
To je bijedna emocija.
:15:25
Priunja ti se poput raka.
:15:27
Sad imam to,
a ti zna zato.
:15:31
Ne znam.
:15:32
Naravno da zna.
:15:35
Jedno od pravih uzvienih
iskustava u ivotu. Tako je...
:15:41
vrhunski savreno.
:15:42
to to?
:15:44
Jebati moju enu!
:15:49
G. Taylor, ne znam...
:15:51
Vrijeme je da preðemo
na "ti".
:15:57
Volimo se, gospodine.
:16:01
I to je sve?!
:16:03
To je sve?
:16:05
Ukrade krunski dragulj
iz mukarèeve due...
:16:09
i jedino ti je opravdanje
slatkorjeèiva fraza s èestitke?
:16:13
Èak i da jeste istina,
nije dovoljno!
:16:16
Ako je to istina?
:16:18
Ona je zaljubljena!
:16:19
A ti, ortak...
:16:20
dobio si posao.
:16:22
to to govori,
dovraga?!
:16:23
Kaem da nisi sluèajno
sreo moju enu!
:16:27
Kaem da nisi studirao
na Berkeleyu.
:16:33
I nauèio si slikati u zatvoru
Soledad osuðen na 3 do 6 godina...
:16:37
jer si udovicu u San Franciscu
liio ivotne uteðevine.
:16:42
Tvoja druga osuda...
:16:44
ako se ne varam.
:16:48
Zove se Winston Lagrange,
to mi vie sviða.
:16:52
Roðen u siromanoj porodici
u Barstowu, California.
:16:55
Sudski tiæenik od
desete godine.
:16:57
Napredovao od deparoa do kradljivca
auta i prevaranta dok nisi otkrio...