:17:01
da ima moæ nad
ljepim spolom.
:17:05
Nesumnjivo si traio majku
koje se jedva sjeæa.
:17:08
ivot ti se sastojao od
bijednih sitnih prevara...
:17:12
sve do sada.
:17:13
Odakle ti sve ovo?
:17:15
Sve je to na prodaju, Winstone.
Ironija je u tome to ti...
:17:18
potez èetkicom i nije lo.
:17:21
To se zove rehabilitacija.
:17:23
To se zove prevara.
A moja ena je glavni plijen.
:17:25
Ali, sad si malo
previsoko pucao.
:17:29
Ona me voli.
:17:31
Voli Davida Shawa,
kojeg si izmislio.
:17:32
To nije bitno, jer si se
gadno preraèunao.
:17:36
Zamisli da ti uspije.
:17:38
Ljubav pobjedi sve!
:17:40
Emily se razvede od mene,
i uda se za tebe.
:17:44
Obzirom na tvoju prolost, odvjetnici æe
insistirati na predbraènom ugovoru.
:17:49
Moda æe i zauzeti dvorac...
:17:51
ali neæe dobiti kljuèeve
riznice. Nikad!
:17:54
Nije mi stalo do toga!
:17:56
Sitnom prevarantu nije stalo
do love do krova?!
:17:59
Ne seri!
:18:01
Stalo ti je!
Inaèe ne bismo razgovarali.
:18:05
Nisi smjesta zbrisao samo
zbog loih gena i pohlepe!
:18:13
I to sad?
:18:15
Biraj!
:18:17
Mogu reæi Emily tko si i to si.
ivot æe imitirati umjetnost.
:18:21
Postati æe gladni slikar,
i igri je kraj.
:18:24
Ili?
:18:26
Ili moe zaraditi.
:18:29
Zaraditi?
:18:31
Pola milijuna dolara.
:18:33
Osloboðeno poreza.
:18:38
Samo zato da je napustim?
:18:41
Rekao sam "osloboðeno poreza".
A ne slobodno.
:18:45
Za to dobijam 500.000?
:18:49
Za ubojstvo moje ene.
:18:59
Emily?