:28:01
Como é que sabe?
:28:02
Sou da administracão.
:28:09
Entra quando eu sair:
às 20 horas.
:28:11
Saio com o carro
quando não houver ninguém.
:28:15
5 segundos e o portão fecha.
:28:17
Fique do lado direito
quando eu passar.
:28:20
Entre nas escadas
pelo elevador de serviço.
:28:23
A chave da frente
também abre a porta de serviço.
:28:35
Antes de sair,
pego a chave da Emily...
:28:39
...ponho-a nisto...
:28:40
...e escondo-a aqui,
mesmo atrás do cano.
:28:45
- E aonde você vai?
- À minha jogatana.
:28:48
Porque a chave dela?
:28:50
A minha me implica, a dela...
:28:53
...podia ter sido roubada.
:28:55
E ela já não vai ser capaz
de explicar nada!
:28:58
Uma cópia da chave?
:29:00
Deixaria 2 pistas:
a chave e o serralheiro.
:29:04
O ferrolho ficará aberto.
Ela não dará conta.
:29:09
Você está nas escadas às 9:30.
:29:11
Nessa altura a Emily está
a tomar banho.
:29:14
Como é que sabe?
:29:16
É o que ela faz
quando vou jogar às cartas.
:29:21
Se eu fizer na banheira?
:29:23
Pareceria um assassínio
a sangue-frio.
:29:26
Tem de parecer
que ela surpreendeu o intruso.
:29:29
Está bem?
:29:32
Esta linha é autónoma.
:29:35
Às 10 em ponto
eu ligo-lhe para aqui.
:29:38
A Emily vem ao telefone.
:29:42
Você entra.
:29:44
Segue-se
uma trágica confrontação.
:29:48
A morte deve parecer...
:29:50
...estúpida...
:29:52
...e espontânea.
:29:55
Sempre achei que marretar
soa a perfeita espontaneidade.