:45:05
Прекаляваш с пиенето и...
- Искам една пачка!
:45:11
Казах ти, парите не са тук.
Скрих ги далеч от къщи.
:45:16
Ще бъде жалко, ако някой
подхвърли бележка на шерифа,
:45:21
в която се загатва, че има
нещо съмнително в злополуката.
:45:26
Ти би ли повярвал,
че току-така ще падне от моста?
:45:30
Лу, не забравяй,
че и ти си в кюпа.
:45:35
Ако някой отиде в затвора,
влизаме и тримата.
:45:51
О, боже...
:45:55
Парите ми трябват, Ханк.
:45:59
Наистина.
:46:01
Нямам пукната пара,
а съм затънал в дългове.
:46:07
За бога, Лу...
- Имам нужда от помощ.
:46:14
Добре, почакай тук.
:46:33
Ето, вземи.
:46:35
40 долара?
- Само толкова имам.
:46:38
Утре ще изтегля
от нашите спестявания и ще ти дам.
:46:44
Парите са на един ден път.
Не мога да оставя Сара сама.
:46:49
На цял ден път оттук?
- Точно така.
:46:53
Оставих ги на съхранение в сейф.
- Какво?!
:46:56
Там са на сигурно място. Не исках
да са тук, ако ни заподозрат.