:09:02
Само се подсигуряваме.
- Не ти мислим злото.
:09:06
Само за да не навредиш на Ханк.
:09:09
Ако решиш да го издадеш...
- Чакайте малко!
:09:17
Значи си знаел за това, Джейкъб?
- По-спокойно.
:09:21
Знаел си?
- Няма да го използваме, ако ти...
:09:25
Така ли било, Джейкъб?
Заговорничите срещу мен?
:09:30
Той ми обеща,
че ще откупим фермата, Лу.
:09:38
Не се засягай.
:09:40
Лу, моля те, не се ядосвай.
:09:43
Да се махаме!
:09:49
Не мърдай!
:09:51
Дай касетата!
- Махни пушката!
:09:55
Няма да ви пусна,
ако не получа касетата!
:09:59
Успокой се.
- Хей, Лу!
:10:02
Остави го!
- Или какво? Ще ме застреляш?
:10:06
Забиваш ми нож в гърба
в собствения ми дом!
:10:10
Какво става?
- Знаеш, че парите ми трябват!
:10:15
Остави го!
- Трябват ми още утре!
:10:19
Иначе ще ми вземат пикапа!
- Остави пушката!
:10:23
Той си има работа!
Ние с теб се нуждаем от парите!
:10:30
Свали пушката.
- Не, млъкни!
:10:35
Моля те, не го прави.
- Мислиш, че той ти е приятел, а?
:10:40
Хич не му пука за теб!
- Стига, Лу, успокой се!
:10:47
Господи!
:10:49
На ти една ''инсинуация''!
- Лу, за бога...
:10:54
Миличък, свали пушката!
:10:57
Вече не си играем!
- Лу, недей!