:08:05
Защо го направи?
- Самопризнания.
:08:09
Признаваш, че си убил Дуайт.
- Никой няма да ти повярва.
:08:14
Личи си, че се майтапя.
:08:18
А защо ще повярват на теб?
Помисли малко.
:08:22
Ако и двамата кажем на Карл,
че другият е убил Дуайт,
:08:27
на теб ли ще повярва?
:08:30
Безработен, без образование,
пияницата на града? Или на мен?
:08:36
Аз имам работа, не се напивам
и не крещя на жена си пред всички.
:08:43
Нито заспивам
пред вратите на хората.
:08:47
На кого ли ще повярва?
:08:50
Сега и тримата сме отново в кюпа.
Нали така, Джейкъб?
:08:57
Ти май го беше забравил.
- Не се плаши, Лу.
:09:02
Само се подсигуряваме.
- Не ти мислим злото.
:09:06
Само за да не навредиш на Ханк.
:09:09
Ако решиш да го издадеш...
- Чакайте малко!
:09:17
Значи си знаел за това, Джейкъб?
- По-спокойно.
:09:21
Знаел си?
- Няма да го използваме, ако ти...
:09:25
Така ли било, Джейкъб?
Заговорничите срещу мен?
:09:30
Той ми обеща,
че ще откупим фермата, Лу.
:09:38
Не се засягай.
:09:40
Лу, моля те, не се ядосвай.
:09:43
Да се махаме!
:09:49
Не мърдай!
:09:51
Дай касетата!
- Махни пушката!
:09:55
Няма да ви пусна,
ако не получа касетата!
:09:59
Успокой се.
- Хей, Лу!