A Simple Plan
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:03
Да си играе със стари играчки,
защото не можем да й купим нови?

:32:08
Не говори повече.
- Ами аз?

:32:13
Не мислиш ли за мен?
:32:19
Да се бъхтя по 8 часа
с фалшива усмивка на лицето?

:32:24
Да отмятам книги, а после
да ти готвя вечеря вкъщи?

:32:29
Едни и същи манджи,
в зависимост от купоните?

:32:34
Да ходим на ресторант
само в специални случаи,

:32:38
а дори тогава да внимаваме
какво поръчваме, без предястия,

:32:43
а десерта - в къщи?
Мислиш ли, че ще съм щастлива?

:32:47
Стига.
- Ами Джейкъб?

:32:50
Пак на социални помощи, ако някой
го хване да свърши нещо - добре.

:32:56
След като Лу вече го няма,
:32:58
ще си седи сам с кучето.
Колко ще издържи?

:33:02
Престани!
:33:06
Звучи прекрасно, нали?
Всичко да си бъде по старому.

:33:20
- Бих искала да говоря със...
:33:25
Имате ли агент Нийл Бакстър?
:33:29
Щом Джейкъб не може да дойде,
за нас остава повече за закуска.

:33:34
Заповядай, хапни си от тези.
:33:38
Жена ми ги прави.
Пържени диетични понички.

:33:43
Твърди, че не можеш да изядеш
достатъчно, за да ти навредят.

:33:50
Този агент... Този Бакстър
показа ли ти значката си?

:33:54
Значка ли?
:33:57
Звучи глупаво, но се чудех
дали изглеждат като по филмите.


Преглед.
следващата.