A Simple Plan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:12
- Ahoj, zlato.
- Ahoj.

:22:15
Kde jsi byl?
:22:22
- Už jsem se o tebe bála.
- Tak promiò. - Ale to nic.

:22:27
- Hele, co se ti stalo?
- To nic, jen škrábanec. - Krvácí to.

:22:32
Mùže se tì na nìco zeptat?
:22:34
No, jasnì.
:22:37
- Co kdyby ses procházela v lese...
- Bude to dobrý. Není to hluboký.

:22:40
...a našla tam pytel penìz.
:22:42
Øeknìme 4 miliony.
Nechala by sis je?

:22:48
- Jasnì, že ne. Podrž to.
- Proè ne?

:22:51
No, protože by to byla krádež.
:22:53
Ty peníze nìkdo ztratil
a navíc je nikdo nehledá.

:22:59
Dej mi to.
:23:00
- Nìkdo ztratil 4 miliony? - Jo.
- A nikdo je nehledá? - Jo.

:23:06
- Èí jsou to peníze?
- Tvoje.

:23:14
Že jsou moje,
ale èí byly pøedtím?

:23:18
- Asi lupièe.
- Tak patøí bance.

:23:23
Dobøe, tak tøeba drogovýho dealera.
:23:27
No teda...
:23:30
Hanku, to je vážnì praštìný.
:23:34
Je jasný, že chceš, abych øekla nìco.
Já tedy nevím, co vlastnì ale chceš.

:23:37
Abych s tebou souhlasila nebo øekla,
že mᚠpravdu, ale já bych si je nevzala.

:23:42
Jsem taková, nevzala.
:23:58
Jsou skuteèný.

náhled.
hledat.