1:03:02
Jemu je to fuk.
e je ti to fuk, Hanku?
1:03:07
- Jak jdu po poli?
- Jo, jak jde po poli.
1:03:10
Udìlej to, jak el tehdy
v tom hlubokým snìhu, ví?
1:03:14
Bylo to asi takhle...
1:03:17
el jako by pøecházel,
jako by byl nìjaká divná køepelka.
1:03:25
No tak, poèkejte!
Nepospíchejte, poèkejte na mì!
1:03:29
Já na to nejsem voháklej!
A mìl jsi obutý ty svý botièky.
1:03:36
Udìlej, jak na nìj vylítly ty ptáci, jak mu
naráeli do hlavy, to bylo moc dobrý.
1:03:41
Dobøe. Já nevím,
to bylo pratìný, jako...
1:03:47
Jetì e nejsou elektrický, sakra.
1:03:53
Ví, nikdy jsme nemìli dovolit,
aby mìl ty prachy.
1:03:59
Ale beze srandy.
1:04:01
To jsme nemìli dovolit.
1:04:04
Nemìli jsme mu nechat ty prachy.
Koukni, jak na nás kouká. Jako vrah.
1:04:09
- Jako by nás vlastnil...
- Myslím, e jsme vichni moc pili.
1:04:12
- Pùjdem. - Jasnì, ty si ty prachy
nechá, sakra práce.
1:04:15
To je to, cos chtìl Hanku. Chtìls,
abych si vybral stranu, nebo snad ne?
1:04:25
O èem to tu mluví?
1:04:28
Ví ty, co chce udìlat?
1:04:31
Chce se pøiplazit do Carlovy
kanceláøe jako nìjakej had,
1:04:34
chce se ke vemu
pøiznat v Carlovì kanceláøi.
1:04:37
Vsadím se, e bys to na nás
napráskal, jen aby ses z toho dostal.
1:04:40
Vem mì domù. Já tu
nechci zùstat, musím jít domù.
1:04:44
- Proè tu nechce poèkat? - Vem mì domù!
- Ne, jetì pro tebe nìco máme, Hanku.
1:04:49
Jetì nìco máme,
jetì si tady trochu zahrajem.
1:04:52
Udìláme, jak se Hank pøiznává, jo?
Carlovi, jo? Bude to bezva.
1:04:57
Ty bude Hank a já budu Carl, jo?
1:04:59
Ne, teï bude Hank pøece ty.
Bì tam a dìlej Hanka.