1:02:03
Vidí to, jak to ten chlap pije?
Vidí, jak Hank zvedá tu sklenièku?
1:02:08
Jako...
1:02:12
Jako by hrál v nìjaký reklamì
1:02:18
nebo jako z vyí spoleènosti.
Jako by mìl modrou krev.
1:02:23
Jako by byl nìjakej pták nebo co.
1:02:26
To mì teï zaène uèit,
jak mám pít whisky?
1:02:34
Vidìl jsi nìkdy nìkoho pít jako on?
1:02:36
Abych øekl pravdu, myslím, e jsem
jetì nevidìl nikoho pít jako Hank.
1:02:41
Já tak taky nepiju,
ani ná táta takhle nepil.
1:02:46
My dva vlastnì nemáme nic spoleènýho.
Teda kromì pøíjmení.
1:02:52
Ty si pro mì víc bratr, ne je on.
1:02:57
Pøedveï, jak el po poli.
No tak.
1:03:02
Jemu je to fuk.
e je ti to fuk, Hanku?
1:03:07
- Jak jdu po poli?
- Jo, jak jde po poli.
1:03:10
Udìlej to, jak el tehdy
v tom hlubokým snìhu, ví?
1:03:14
Bylo to asi takhle...
1:03:17
el jako by pøecházel,
jako by byl nìjaká divná køepelka.
1:03:25
No tak, poèkejte!
Nepospíchejte, poèkejte na mì!
1:03:29
Já na to nejsem voháklej!
A mìl jsi obutý ty svý botièky.
1:03:36
Udìlej, jak na nìj vylítly ty ptáci, jak mu
naráeli do hlavy, to bylo moc dobrý.
1:03:41
Dobøe. Já nevím,
to bylo pratìný, jako...
1:03:47
Jetì e nejsou elektrický, sakra.
1:03:53
Ví, nikdy jsme nemìli dovolit,
aby mìl ty prachy.
1:03:59
Ale beze srandy.