:16:06
Ας πούμε ότι τα κρατάω εγώ.
:16:12
Μέχρι την άνοιξη, μέχρι
να βρουν τ'αεροπλανο.
:16:17
Αν δεν τ'αναφέρει κανείς, τα
μοιραζόμαστε και φεύγουμε.
:16:23
Γιατί να τα κρατήσεις εσύ;
:16:26
Μόνο έτσι θα δεχτώ.
Αλλιώς τα παραδίνουμε τώρα.
:16:29
Δε μας έχεις εμπιστοσύνη;
Αυτό εννοείς;
:16:35
Πολλά τα λεφτά, σας φοβάμαι.
Δεν υπόσχομαι τίποτα.
:16:39
Αν κάποιος τα γυρέψει,
θα τα κάψω.
:16:42
Μόνο έτσι δέχομαι.
Πρέπει να συμφωνήσουμε.
:16:46
Αυτή είναι η συμφωνία.
:16:48
Θα τα κρατήσω μέχρι να
βρεθεί τ'αεροπλάνο...
:16:51
Θα τα μοιραστούμε και
θα φύγουμε από δω.
:16:54
Εγώ δέχομαι.
:16:57
Πρώτα θα τα μετρήσουμε.
:17:02
Είναι μάλλον καλή ιδέα.
:17:06
Μέσα είμαι.
:17:16
Τι θ'αγοράσεις, Τζέηκ;
:17:19
Θα πάρω ένα φορτηγάκι.
:17:22
Πάρε κάτι λουσάτο.
Ένα Τρανζάμ.
:17:25
Στα πιο τρελά μου όνειρα!
:17:58
Τέσσερα εκατομμύρια, τετρα-
κόσιες χιλιάδες δολάρια.