A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Μάλλον εγώ πρέπει
ν'αποφασίσω.

:35:25
Όλα θα πάνε καλά.
Φαινόταν φυσικό.

:35:28
Πες ότι δε φαινόταν
σαν ατύχημα...

:35:32
Ποιος θα σκεφτόταν
ποτέ εμάς;

:35:34
Τα ίχνη οδηγούν
στ'αεροπλάνο.

:35:37
Μα από στιγμή σε στιγμή
θ'αρχίσει να χιονίζει.

:35:40
Υπήρχε αίμα;
:35:42
Ο Τζέηκομπ τον χτύπησε. Είχε
αίμα πουθενά; Στον δρόμο;

:35:47
-Δε θυμάμαι.
-Κοίταξες;

:35:49
Κοίταξα, αλλά...
Όλα συνέβησαν...

:35:52
Θα χιονίσει, αγάπη μου,
και όλα θα καλυφθούν.

:35:58
Προσπαθούσε να διασχίσει
ένα σωρό χιονιού...

:36:02
όταν το όχημα γλίστρησε...
:36:04
και τον έριξε στα παγωμένα
νερά του Άντερς Κρηκ...

:36:08
Η αστυνομία ανέσυρε
το πτώμα λίγο πριν τις 4 μ.μ.

:36:13
Τραγική αρχή του νέου έτους
για μια ντόπια οικογένεια.

:36:26
Μακάρι να μην το είχες
πει στον Τζέηκομπ!

:36:30
Μακάρι να νόμιζε ότι
εκείνος τον σκότωσε.

:36:33
-Σε τρομάζει;
-Ναι, αν το πει σε κάποιον;

:36:36
Εννοώ αυτό που έκανα.
:36:40
Ξέρω ότι δε βρήκες άλλο
τρόπο, ένιωσες παγιδευμένος.

:36:45
Εσύ θα είχες κάνει το ίδιο,
αν ήσουν στη θέση μου;

:36:52
Θέλω να ξέρω
αν είναι πιθανό.


prev.
next.