:45:03
-Πίνεις πολύ. Δεν ξέρεις...
-Θέλω μια δεσμίδα.
:45:09
Σου είπα. Δεν έχω
τα λεφτά εδώ.
:45:12
Τα έκρυψα μακριά
απ'το σπίτι.
:45:14
Κρίμα είναι ν'αφήσουν στον
Καρλ Τζέκινς σημείωμα...
:45:19
που να λέει ότι κάτι ύποπτο
υπάρχει σ'αυτόν τον θάνατο.
:45:24
Έπεσε από τη γέφυρα;
Το πιστεύεις;
:45:28
Θυμήσου, Λου, ότι
κι εσύ είσαι κλέφτης.
:45:33
Είμαστε συνένοχοι. Αν πάει
ένας φυλακή, πάμε όλοι.
:45:53
Θέλω το μερίδιό μου,
Χανκ. Πραγματικά...
:45:59
Είμαι απένταρος και
χρωστάω λεφτά...
:46:07
Χρειάζομαι βοήθεια, φίλε...
:46:11
Περίμενε εδώ...
:46:33
-Σαράντα δολάρια;
-Τόσα έχω.
:46:36
Ίσως μπορώ να σηκώσω λίγα
ακόμα απ'την τράπεζα.
:46:40
Τα λεφτά απέχουν
μια μέρα δρόμο.
:46:43
Δε μπορώ να πάω πριν
γεννήσει η Σάρα.
:46:46
Μια μέρα δρόμο;
:46:50
Τα φύλαξα κοντά στην Εθνική.
:46:54
Είναι ασφαλή. Μην ανησυχείς.
:46:57
Δεν ήθελα να'ναι κοντά μας,
αν μας υποψιαστούν.