A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Ακόμη κι αν είχα λεφτά
εδώ, δε θα σου έδινα.

:44:05
Τα έχεις, αλλά δε σημαίνει
ότι είναι δικά σου.

:44:09
Ένα μέρος των χρημάτων
είναι δικό μου.

:44:12
Ένα μέρος τους "ίσως"
είναι δικό σου...

:44:15
αν τελικά τα κρατήσουμε.
:44:17
Θα τα μοιραζόμαστε,
όταν ήταν ασφαλές.

:44:22
Δώσ'μου μόνο μια
δεσμίδα, εντάξει;...

:44:27
Θα'ρθω αργότερα
για τα υπόλοιπα.

:44:32
Αν ξαναζητήσεις,
θα τα κάψω το πρωί.

:44:35
Έγινα σαφής;
:44:39
Μπλοφάρεις.
:44:45
Προκάλεσέ με και
θα δεις τι θα γίνει.

:44:51
Ο Τζέηκομπ μου είπε
ένα μυστικό, κ. λογιστή.

:44:56
Ξέρω τι έπαθε
ο Ντουάιτ Στήβενσον.

:45:03
-Πίνεις πολύ. Δεν ξέρεις...
-Θέλω μια δεσμίδα.

:45:09
Σου είπα. Δεν έχω
τα λεφτά εδώ.

:45:12
Τα έκρυψα μακριά
απ'το σπίτι.

:45:14
Κρίμα είναι ν'αφήσουν στον
Καρλ Τζέκινς σημείωμα...

:45:19
που να λέει ότι κάτι ύποπτο
υπάρχει σ'αυτόν τον θάνατο.

:45:24
Έπεσε από τη γέφυρα;
Το πιστεύεις;

:45:28
Θυμήσου, Λου, ότι
κι εσύ είσαι κλέφτης.

:45:33
Είμαστε συνένοχοι. Αν πάει
ένας φυλακή, πάμε όλοι.

:45:53
Θέλω το μερίδιό μου,
Χανκ. Πραγματικά...

:45:59
Είμαι απένταρος και
χρωστάω λεφτά...


prev.
next.