1:03:02
Δε σε πειράζει,
έτσι, Χανκ;
1:03:06
Πώς περπατάω στα χωράφια;
1:03:10
Κάνε πώς έκανε εκείνο
το βράδυ στο χιόνι.
1:03:16
Στην αρχή περπατούσε...
1:03:19
σαν να ήταν ορτύκι.
1:03:24
"Περιμένετε, παιδιά"...
1:03:27
"Περιμένετέ με. Δεν
είμαι ντυμένος κατάλληλα".
1:03:31
Φορούσες εκείνο το
αδερφίστικο παντελόνι.
1:03:35
Κάνε τη στιγμή που βγαίνει
το κοράκι και τον τσιμπάει.
1:03:41
Ήταν αστείο...
1:03:47
Λες και το πουλί
είχε ηλεκτρισμό...
1:03:53
Δεν έπρεπε να τον αφήσουμε
να φυλάξει τα χρήματα.
1:03:58
Δεν έπρεπε...Δεν έπρεπε
να τον αφήσουμε.
1:04:03
Δεν έπρεπε...Κοίτα
πώς μας κοιτάει...
1:04:06
Σαν να είναι καλύτερος,
σαν να είμαστε κτήματά του.
1:04:10
Ήπιαμε πολύ. Πάμε σπίτι...
1:04:13
Θα κρατήσεις τα λεφτά;
1:04:16
Αυτό ήθελες, Χανκ.
Ήθελες να διαλέξω πλευρά.
1:04:19
Αυτό δεν είπες;
1:04:24
Μα τι λες;
1:04:27
Ξέρεις τι θα κάνει;
1:04:30
Θα συρθεί στο γραφείο
του Καρλ και θα ομολογήσει.
1:04:35
Σίγουρα θα μας κάρφωνες
για να γλιτώσεις, έτσι;
1:04:39
Πήγαινέ με σπίτι.
Δε θέλω να μείνω εδώ...
1:04:43
Δε θες να περιμένεις;...
Έχουμε κάτι ακόμα για σένα.
1:04:48
Ας παίξουμε κι άλλο θέατρο.
1:04:51
Ας κάνουμε τον Χανκ όταν
ομολογεί στον Καρλ...
1:04:56
Εσύ ο Χανκ, εγώ ο Καρλ.
1:04:59
Κάν'το εσύ. Πήγαινε έξω
και κάνε τον Χανκ.