A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Κι όταν μπήκαμε, μου έριξε,
αλλά αστόχησε...

1:14:03
Έτσι, με σημάδεψε
στο στήθος...

1:14:06
και πριν πιέσει τη
σκανδάλη, τον σκότωσες.

1:14:12
Μου έσωσες τη ζωή.
1:14:15
Καταλαβαίνεις;
Ήταν αυτοάμυνα.

1:14:23
Θέλω να σ'ακούσω να το λες.
1:14:33
Καβγάδιζαν...
1:14:38
Ο Λου θύμωσε πολύ.
1:14:41
Έριχνε στους τοίχους
και στο ταβάνι...

1:14:45
Κι εμείς τι κάναμε;
1:14:48
Τρέξαμε έξω στο αμάξι...
1:14:51
Βγήκες έξω με τον Τζέηκομπ;
1:14:54
Γιατί ο Τζέηκομπ
είπε ότι...

1:14:57
βγήκε να πάρει
το τουφέκι του μόνος.

1:15:02
Ο Λου σας έδιωξε απ'το σπίτι
αφού σκότωσε τη Νάνσυ, είπε.

1:15:07
Ο Τζέηκομπ το είπε;
1:15:19
Υποθέτω...
1:15:22
Καταλαβαίνω γιατί είχε
αυτή την εντύπωση...

1:15:29
Επειδή...
1:15:33
Πήγε έξω στο αμάξι μόνος.
1:15:37
Τον ακολούθησα, αλλά...
1:15:40
Όταν άκουσα
τον πυροβολισμό...

1:15:44
Όταν σκοτώθηκε η Νάνσυ...
1:15:46
γύρισα προς το σπίτι
και ήμουν στη βεράντα...

1:15:50
όταν ο Λου έβγαινε έξω.
1:15:54
Και τότε γύρισα για
να τρέξω έξω στην αυλή.


prev.
next.