1:13:13
Τι κάνεις;
1:13:17
Θα συνέλθεις;...
1:13:21
Μπορούμε να τα καταφέρουμε,
αλλά δεν έχουμε πολύ καιρό.
1:13:29
Πρέπει ν'ακούσεις προσεκτικά
αυτά που έχω να πω, εντάξει;
1:13:33
Καβγάδιζαν, έτσι;
1:13:36
Ήταν μεθυσμένοι κι ο Λου
άρχισε να σπρώχνει τη Νάνσυ.
1:13:41
Τον εμποδίσαμε, τσατίστηκε
κι άρπαξε την καραμπίνα του.
1:13:45
Η Νάνσυ πήρε το πιστόλι
της απ'την κουζίνα...
1:13:48
Πήραμε το τουφέκι
απ'το αμάξι σου...
1:13:51
Αλλά μέχρι να γυρίσουμε ήταν
αργά. Την είχε σκοτώσει.
1:13:56
Έριχνε παντού. Στα
ταβάνια, στους τοίχους...
1:14:00
Κι όταν μπήκαμε, μου έριξε,
αλλά αστόχησε...
1:14:03
Έτσι, με σημάδεψε
στο στήθος...
1:14:06
και πριν πιέσει τη
σκανδάλη, τον σκότωσες.
1:14:12
Μου έσωσες τη ζωή.
1:14:15
Καταλαβαίνεις;
Ήταν αυτοάμυνα.
1:14:23
Θέλω να σ'ακούσω να το λες.
1:14:33
Καβγάδιζαν...
1:14:38
Ο Λου θύμωσε πολύ.
1:14:41
Έριχνε στους τοίχους
και στο ταβάνι...
1:14:45
Κι εμείς τι κάναμε;
1:14:48
Τρέξαμε έξω στο αμάξι...
1:14:51
Βγήκες έξω με τον Τζέηκομπ;
1:14:54
Γιατί ο Τζέηκομπ
είπε ότι...
1:14:57
βγήκε να πάρει
το τουφέκι του μόνος.