:15:00
Tu voudrais pas en croquer?
:15:03
Bien sûr!
Mais on peut pas le prendre comme ça.
:15:06
Et une récompense?
II y a peut-être...
:15:08
Et peut-être pas!
:15:11
Moi, je te parie...
:15:12
10 000 dollars, une seule liasse,
que quand ils trouveront l'avion,
:15:18
personne parlera de ce fric.
:15:34
Pourquoi le rendre avant de savoir
si quelqu'un le cherche?
:15:40
C'est vrai.
:15:43
Il faut vendre les ours
avant de les tuer.
:15:46
Un "tiens" vaut mieux que deux.
:15:52
Je t'ai compris.
:16:07
Et si je le gardais, moi?
:16:12
Jusqu'à quand?
:16:13
Au printemps.
La découverte de l'avion.
:16:17
Et ensuite?
:16:19
Si personne en a parlé,
on partage et on file.
:16:24
Pourquoi ça serait toi?
:16:27
Sans ça, je refuse.
On rend tout maintenant.
:16:31
T'as pas confiance? C'est ça?
:16:36
C'est beaucoup d'argent. Désolé.
:16:38
On se promet rien. S'il y a enquête,
je le brûle, point final.
:16:42
Sinon, je refuse.
Il faut qu'on soit d'accord!
:16:47
C'est comme ça! Je le garde,
:16:50
l'avion est découvert sans,
:16:52
on partage et on se tire.
:16:55
Je marche.
:16:58
On le compte d'abord.