:18:08
Ils se battaient.
:18:12
Lou est devenu fou.
:18:15
Il a flingué les murs, les plafonds.
:18:19
Et on a fait quoi?
:18:22
On s'est précipités au camion.
:18:25
Tu es sorti avec Jacob?
:18:28
Jacob dit qu'il est allé
chercher son fusil tout seul.
:18:36
Il dit que Lou ne vous a poursuivis
qu'après avoir abattu Nancy.
:18:41
Il a dit ça?
:18:53
J'imagine...
:18:57
comment il a pu croire ça.
:19:04
Parce que...
:19:07
Il y est allé seul, en fait.
:19:11
Je l'ai suivi, mais...
:19:15
quand j'ai entendu le coup...
:19:18
qui a tué Nancy,
:19:20
je me suis retourné vers la maison.
:19:23
J'étais sur le perron
quand Lou est sorti,
:19:28
et c'est là que j'ai voulu courir.
:19:34
Alors,
:19:37
j'imagine...
:19:40
je comprends qu'il ait pu croire
que je courais.
:19:54
Rentre chez toi. On a tout
ce qu'il nous faut pour l'instant.
:19:59
Qu'ils reposent en paix.