:27:00
Bien sûr.
:27:02
On le sera tous.
:27:06
C'est vrai, on le sera tous.
:27:09
Je vais racheter la ferme,
:27:13
j'aurai plein d'enfants
avec une femme gentille,
:27:17
elle sera chouette avec moi, gentille.
:27:20
Enfin, normale.
Une femme normale, tu vois?
:27:24
Toi et Sarah, vous nous rendrez visite,
avec la petite Amanda.
:27:29
On se racontera des histoires.
:27:31
On boira sur le perron,
comme papa et l'oncle Ted.
:28:02
Il s'est assoupi, Jack?
:28:25
Ca se dégarnit, sur le dessus.
:28:30
T'as pas de crimes à résoudre?
:28:32
Peut-être.
:28:35
Tu pourrais retrouver Jacob,
et me l'amener demain?
:28:38
Bien sûr. C'est pour quoi?
:28:41
Un agent du FBI va passer.
:28:44
Vous pouvez peut-être l'aider.
:28:47
Il cherche un avion disparu.
:28:54
- Vers 15 h?
- Ca marche.