:30:00
Pas d'accident, pas de moteur...
rien.
:30:07
Rien à ajouter?
:30:14
Pas qui me revienne.
:30:16
C'est à peu près tout.
:30:18
Ca devait être une motoneige.
:30:34
C'est tout.
:30:36
- Merci.
- Le plaisir est pour moi.
:30:39
- J'ai été enchanté.
- A plus tard.
:30:45
Vous pourriez nous y emmener?
:30:50
A la réserve?
:30:52
Demain matin,
quand il ne neigera plus.
:30:57
De quoi s'agit-il?
:31:00
On cherche un avion.
:31:03
Ca vient pas d'un braquage.
:31:05
Ce n'est pas une hypothèse.
Le type du FBI me l'a dit.
:31:10
Ce n'est pas logique.
:31:13
L'enlèvement, si.
:31:15
Il n'y a pas 36 avions pleins de fric.
:31:18
Ce sont des billets de 100. Un braquage,
il y aurait des billets de 50,
:31:23
de 20, de 10...
:31:25
Félicitations, Sarah.
Tu en sais plus que le FBI.
:31:39
Il t'a montré sa plaque?
:31:41
Pourquoi il ferait ça?
:31:43
Attends.
:31:55
C'est lui, non?