:25:00
É uma loucura
:25:04
desistir, pelo menos,
:25:06
sem termos conhecimento de
que alguém o procura.
:25:11
Chegou o momento... Não é
champanhe, mas...
:25:15
Feliz Ano Novo!
:25:27
Tens de voltar lá
e repor algum dinheiro.
:25:31
O quê?
:25:33
Bastante. Digamos 500.000.
:25:37
Assim, quando encontrarem o avião,
supõem que ninguém lá esteve ainda.
:25:41
Ficamos acima de qualquer suspeita.
Ninguém abria mão de tanto dinheiro!
:25:44
Um momento...
:25:47
Vamos ficar com o resto?!
:25:49
Tens de ir de manhã, para quando
nevar mais tarde, cobrir o teu rasto.
:25:54
Mas não podes dizer ao Jacob.
:25:56
Achas que ele iria lá buscá-lo?
:26:00
Uma questão de precaução.
:26:02
É o que temos de ser daqui em
diante... cautelosos!
:26:05
Temos de pensar em tudo
cuidadosamente.
:26:35
Jacob?
:26:39
Jacob, abre!
:26:47
Fiz asneira! Desviei o piloto.
:26:49
Temos de voltar lá e colocá-lo
como estava.
:26:53
Anda, preciso que fique
alguém de vigia.