A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Slušaj ti to. Vidi ti to.
:18:05
Kako je èetvrtasto.
:18:07
Baš guba.
Koliko je to svakom?

:18:09
Oko milion i po...
:18:11
Molim? Milion i po ?
:18:13
- Šta je?
-Jeste èuli?

:18:28
Sranje.
:18:30
U kamionet. Ja æu to rešiti.
:18:32
Hajde! Brzo! Pokrijte novac!
:18:34
Jake, ulazi u kamionet! Brzo!
:18:37
Brzo!
:18:49
Zdravo, Carl.
:18:50
lmaš problema s motorom?
-Da barem. Sa psom.

:18:53
Jacobova kuja je
pojurila lisicu u šumu.

:18:56
Popela se na drvo? -Krenuli
smo za njom, onda se vratila.

:19:00
Što ti je s glavom?
:19:04
Naletio sam na granu.
:19:08
Brat ti je još
nezaposlen? -Jest.

:19:12
Lou? -l on.
:19:14
Baš šteta.
:19:16
Trebali bismo se vratiti.
:19:20
- Zdravo, Jacobe.
-Zdravo, Carl.

:19:25
Veæ sam poèeo misliti
da me izbegavaš.

:19:27
Molim?
:19:29
Sediš u kamionetu
kao da me izbegavaš.

:19:33
Ne, samo sam sedeo unutra.
Hladno je, grejao sam se.

:19:38
Moramo... -Jesi mu
rekao za avion?

:19:42
- Zvuèalo je kao avion.
-Molim?

:19:48
Èuli ste avion ?
:19:51
Ne znam šta je èuo.
Uvek nešto èuje.

:19:54
- Reci mi, Jacobe.
-Nije ništa, idemo kuæi.

:19:58
- Dobro.
-Nova godina je, idemo.


prev.
next.