A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:34:12
Jacobe, što radiš?
:34:13
Doði, pre nego
što nas neko vidi.

:34:15
- Šta ti je?
-Ovo je glupo.

:34:18
Ako sve prikrijemo,
biæe samo još gore.

:34:22
- Ulazi u auto!
-ldem da ga izvuèem.

:34:24
Svima æemo reæi istinu.
Za novac, i sve...

:34:28
Samo reci da sam ja...
-Ostaviæeš tragove! -Èekaj!

:34:31
Na meni je da odluèim!
:34:34
Ne možeš ti odluèiti!
:34:41
Nisi ga ti ubio.
:34:49
Obojica smo.
:34:54
Šta to govoriš?
:34:59
Bio je živ kad si
otišao. Ugušio sam ga.

:35:04
Onda valjda ipak ja odluèujem.
:35:26
Sve æe biti u redu.
Ne deluje namešteno.

:35:29
A da i ne deluje kao nesreæa,
:35:32
...zašto bi iko posumnjao u nas?
:35:35
Vaši tragovi vode
do aviona.

:35:38
Ali padaæe sneg.
:35:39
- Vrlo skoro æe padati sneg.
-Je li bilo krvi?

:35:43
Krvi? -Jacob ga je udario!
Je li igde bilo krvi?

:35:46
Je li išta zakrvario?
Je li bilo krvi na putu ?

:35:48
- Ne seæam se.
-Jesi li pogledao?

:35:50
Jesam, ali nisam...
Sve se dogaðalo...

:35:54
Padaæe sneg.
:35:56
l sve æe prekriti.
:35:59
Èini se da je pokušavao
preæi snežni nanos.


prev.
next.