A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
- Previše piješ. Ne znaš...
-Želim jedan svežanj.

:45:10
Rekao sam ti,
novac nije ovde.

:45:13
Skrio sam ga izvan kuæe.
:45:15
Bilo bi šteta kad bi neko...
:45:18
...dostavio poruku Carlu
Jenkinsu u kojoj piše...

:45:20
...da su možda sumnjive okolnosti
Stevensonove nesreæe.

:45:25
Skliznuo je s mosta?
Veruješ u to?

:45:29
Daj, Lou. lsuse.
:45:31
Ne zaboravi da
si i ti lopov.

:45:34
Zajedno smo u tome. Ako jedan
ode u zatvor, i ostali æe.

:45:50
Bože...
:45:55
Treba mi moj deo.
:45:58
Stvarno.
:46:00
Bez novca sam,
:46:03
...a dužan sam mnogima.
:46:06
-Isuse...
-Trebam pomoæ.

:46:13
Prièekaj ovdje.
:46:32
lzvoli.
:46:34
- 40 $?
-To je sve što imam.

:46:37
Mogao bi otiæi u banku
po nešto ušteðevine.

:46:43
Novac je dan vremena
vožnje odavde.

:46:45
Ne mogu iæi po njega
dok se Sarah ne porodi .

:46:48
- Dan vožnje odavde?
-Tako je.

:46:52
U pretincu iznad autoputa.
:46:54
Koga vraga...
-Na sigurnom je, bez brige!

:46:58
Nisam htio da bude blizu nas,
ako nas poènu sumnjièiti.


prev.
next.