A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Dušo?
:54:03
Zdravo, Sarah.
:54:04
Zdravo, Jacobe.
:54:06
-Skinuo sam cipele. Vidiš?
-Hvala.

:54:10
-Pogledaj.
-Lepa košulja.

:54:15
Daj meni to.
:54:18
- Moram u toalet.
-lzvoli.

:54:24
Zdravo, dušo.
:54:25
-Doveo si ga ovamo?
-Da, pozvao sam ga na veèeru.

:54:30
Dobro...
:54:34
Pristao je?
:54:38
-Morao sam da mu obeæam farmu.
-Molim?

:54:41
-Zar nisi trebao reæi nešto?
-Kuda bi trebao da ide ?

:54:47
Šta da radi?
:54:49
- Da se odveze?
-Ne znam.

:54:51
Ali ako ostane, uloviæe nas.
:54:54
Znam, ali...
:54:56
Samo je pitanje vremena kada æe
zabrljati. -Znam. Ne mislim to.

:55:04
Samo bih volio
da može, to je sve.

:55:11
Ne, seæaš se šta je uèinila?
:55:14
Tako je šiznula
da je pozvala vatrogasce.

:55:18
Došli su, seæaš se?
:55:21
- Tatini prijatelji.
-lz bara.

:55:23
Svi su bili vatrogasci
dobrovoljci. Došli su...

:55:27
A on je sedeo u kuhinji
s ledom na licu.

:55:31
Oseæao se kao idiot,
jer su svi došli kao da gori.

:55:45
Dobro.
:55:47
Natrag na posao.
:55:50
Hoæeš još vina?
:55:52
To je neki bebin toki-voki?
:55:55
Da, zgodna stvar.
:55:57
Seæaš se kad smo dobili
toki-voki za Božiæ?


prev.
next.