A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:55:04
Samo bih volio
da može, to je sve.

:55:11
Ne, seæaš se šta je uèinila?
:55:14
Tako je šiznula
da je pozvala vatrogasce.

:55:18
Došli su, seæaš se?
:55:21
- Tatini prijatelji.
-lz bara.

:55:23
Svi su bili vatrogasci
dobrovoljci. Došli su...

:55:27
A on je sedeo u kuhinji
s ledom na licu.

:55:31
Oseæao se kao idiot,
jer su svi došli kao da gori.

:55:45
Dobro.
:55:47
Natrag na posao.
:55:50
Hoæeš još vina?
:55:52
To je neki bebin toki-voki?
:55:55
Da, zgodna stvar.
:55:57
Seæaš se kad smo dobili
toki-voki za Božiæ?

:56:02
Seæaš se?
:56:07
Mislim o tim stvarima, ali
èudno je govoriti o njima.

:56:11
-Svega se seæaš, zar ne?
-Znaš ti mene.

:56:14
Uvek sam razgovarao s tatom.
:56:16
Znam.
:56:19
Uvek sam razmišljao o tome
šta se dogaða. l bio živèan.

:56:23
Ali reæi æu ti nešto.
:56:27
Da se njemu dogodilo
ovo što i nama,

:56:32
-...postupio bi isto.
-Ne znam.

:56:36
Valjda.
:56:38
On je uvek hteo,
srediti sve probleme.

:56:42
Uvek je hteo da ima
dovoljno za opušten život.

:56:45
Nikad to nije imao.
Zato mislim da ti i ja...

:56:51
Ali garantujem ti da ne bi
uèinio ono da je to imao.


prev.
next.