A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

1:03:02
Hajde! Slobodno.
Može, zar ne, Hank?

1:03:07
- Kako prelazim polje?
-Da.

1:03:10
Kao one noæi u snegu.
1:03:13
Ovako nekako...
1:03:17
Poèeo je da hoda preko...
1:03:20
...kao da je neka ptica.
1:03:23
Hej, èekajte!
1:03:27
Èekajte me!
1:03:30
Nisam odeven za ovo!
lmao si one ženske cipelice.

1:03:36
Hajde ono kad ga vrana
rani u èelo. To je dobro.

1:03:41
Da, bilo je smešno. Kao...
1:03:48
Kao da ga je udarila struja.
1:03:53
Znaš,
1:03:54
...nismo trebali
da dopustimo da zadrži novac.

1:03:58
Nismo.
1:04:01
Nismo to trebali uèiniti.
1:04:03
Nismo mu to trebali dopustiti.
Sad nas gleda s visine.

1:04:09
-Kao da nas poseduje.
-Svi smo previše popili. ldemo kuæi.

1:04:14
-Zadržaæeš novac.
-ldemo kuæi.

1:04:17
Nastavimo. Hteo si
da odaberem stranu.

1:04:21
Jesi li to rekao?
1:04:25
Molim?
1:04:28
Znaš šta æe uraditi ?
1:04:31
Uvuæi æe se u Carlovu kancelariju
kao zmija i sve priznati.

1:04:38
Sigurno bi nas otkucao
da se spasiš, zar ne?

1:04:41
Vodi me kuæi. ldemo,
ne želim da ostanem ovde.

1:04:43
Moram iæi kuæi.
1:04:45
-Ne želiš da saèekaš ?
-Doði, vozi me kuæi.

1:04:47
Ne, imamo još
nešto za tebe, Hank.

1:04:50
Evo što æemo.
1:04:52
Oponašajmo još malo.
Pretvarajmo se

1:04:54
da Hank priznaje Carlu.
Može? Bit æe super.

1:04:58
Ti budi Hank,
ja æu biti Carl.


prev.
next.