:10:17
Spreek een bericht in na de toon.
- Ze is al vertrokken.
:10:21
Ze kon natuurlijk niet wachten.
:10:27
Ja.
- Ja ?
:10:30
Is dat al wat je te zeggen hebt ?
:10:33
Ja.
:10:43
Ze kan pas over een halfuur hier zijn.
:10:46
Hou je het zo lang vol ?
:10:49
Ja.
:10:53
Waar wilde je wachten ?
Blijkbaar niet bij de andere kinderen.
:11:07
Blijf hier maar in je eentje zitten.
:11:11
Wacht dan in je eentje, ik vind 't best.
:11:14
Ik ga naar beneden.
- Ik vind het ook best.
:11:17
Als mam aankomt,
zeg haar dat ik hier zit.
:11:34
Ik had gezegd je auto weg te zetten.
:11:38
Rustig maar. We gaan al.
Even trekken ?
:11:43
Jezus, Jack.
:11:49
Donder verdomme op.
:11:51
Als Gordon ziet dat je wiet rookt,
moet ik je arresteren.
:11:55
En dat kost me mijn baan, Jack.
- Fraaie baan. Hier, neem een trek.