:02:26
Dette handler om min storebrors
kriminelle oppførsel og forsvinning.
:02:31
Vi snakker ikke om Wade lenger.
Det er som om han aldri har eksistert.
:02:37
Vedå fortelle historien om meg
og ham, bryter jeg tausheten.
:02:44
Alt av betydning i forfortellingen
inntraff under en jakt sesong-
:02:49
-I en liten by i New Hampshire,
hvor Wade og jeg vokste opp.
:02:57
En kveld ble mitt forhold til Wade
annerledes enn da vi var barn.
:03:04
Det var Wades tonefall i telefonen
kvelden etter allehelgensaften.
:03:09
Jeg hadde ikke hørt det før.
:03:12
Klokka åtte på allehelgensaften
kom en Pllymouth med blå lys kjørende.
:03:19
En mann med Firkantetansikt,
i politiuniform, kjørte bilen.
:03:24
Den lille jenta ved siden av ham
hadde en tigermaskepå seg.
:03:31
Jeg beklager, men nå
er det for sent å besøke folk.
:03:36
Vi hentet kostymet på Pennies,
og du var jo sulten, ikke sant.
:03:40
Det er jo din feil.
Det er du som bestemmer, pappa.
:03:48
-Se, de ungene er ute fremdeles.
-Det er Hoit-ungene.
:03:53
-De er i alle fall ute.
-Du forstår vel at det er for sent.
:03:59
Hoit-ungene vil bare bråke.