:35:03
Jag vet att du såg
när han blev skjuten.
:35:07
Nu åker vi.
Jag fattar inte vad du yrar om.
:35:14
Där är Browning-geväret
du visade mig i går...
:35:19
Måste vara Twombleys gevär.
Sprillans nytt, avancerat.
:35:25
Det har bara avfyrats en gång.
Men för helvete, du förtjänar det.
:35:32
-Twombley lär inte skjuta med det.
-Jag måste lämna in det.
:35:38
-Det tänkte jag också göra.
-Säkert.
:35:49
-Brorsan...
-Ja. Wade.
:35:51
Har de visat nåt på TV i Boston
om en jaktolycka?
:35:58
-En Evan Twombley...
-Hardethäntuppehos dig?
:36:04
Jag känner honom.
Killen som var med, alltså.
:36:09
Känner du Jack Hewitt?
Vi jobbar båda åt LaRiviere.
:36:13
-Han är min bäste vän.
-Detärsentochjagharlagtmig.
:36:19
Jag har också
gått och lagt mig.
:36:24
Jag ringde för att jag vill
att du lyssnar på mig.
:36:27
Jag har en teori.
:36:30
Jacksägeratthan intesåg
när Twombleyblevskjuten.
:36:37
Om Jack ljuger
blir han hängd för det.
:36:42
Han skulle vittna om ekonomisk
brottslighet i byggbranschen.
:36:48
-Vem?
-Twombley.
:36:52
Tror du att Jack sköt honom?
:36:56
-Det var en olyckshändelse.
-De var ute och jagade?