:36:04
Jag känner honom.
Killen som var med, alltså.
:36:09
Känner du Jack Hewitt?
Vi jobbar båda åt LaRiviere.
:36:13
-Han är min bäste vän.
-Detärsentochjagharlagtmig.
:36:19
Jag har också
gått och lagt mig.
:36:24
Jag ringde för att jag vill
att du lyssnar på mig.
:36:27
Jag har en teori.
:36:30
Jacksägeratthan intesåg
när Twombleyblevskjuten.
:36:37
Om Jack ljuger
blir han hängd för det.
:36:42
Han skulle vittna om ekonomisk
brottslighet i byggbranschen.
:36:48
-Vem?
-Twombley.
:36:52
Tror du att Jack sköt honom?
:36:56
-Det var en olyckshändelse.
-De var ute och jagade?
:37:01
Det fanns kanske en tredje person.
:37:07
Lillian var i Lawford
kvällen innan skjutningen.
:37:13
-Hur var det med henne?
-Hon skulle hämta Jill.
:37:18
Hon skulle ha varit här en vecka.
Men hon ville åka hem.
:37:23
-Vem?
-Jill...
:37:27
Jag vill ha tag i en advokat.
Kan du hjälpa mig?
:37:32
-Vad har hänt?
-En skilsmässoadvokat.
:37:36
Nej, angående familjerätt.
Jag vill ha Jill.
:37:40
-Glöm det. Du är helt utmattad.
-Ja, jag är väl det.
:37:45
Se till att sova nu.
:37:49
Ibland känner jag mig som
en pryglad hund, Rolfe.
:37:54
-En dag biter jag tillbaka.
-Har du inte redan gjort det?