:37:01
Det fanns kanske en tredje person.
:37:07
Lillian var i Lawford
kvällen innan skjutningen.
:37:13
-Hur var det med henne?
-Hon skulle hämta Jill.
:37:18
Hon skulle ha varit här en vecka.
Men hon ville åka hem.
:37:23
-Vem?
-Jill...
:37:27
Jag vill ha tag i en advokat.
Kan du hjälpa mig?
:37:32
-Vad har hänt?
-En skilsmässoadvokat.
:37:36
Nej, angående familjerätt.
Jag vill ha Jill.
:37:40
-Glöm det. Du är helt utmattad.
-Ja, jag är väl det.
:37:45
Se till att sova nu.
:37:49
Ibland känner jag mig som
en pryglad hund, Rolfe.
:37:54
-En dag biter jag tillbaka.
-Har du inte redan gjort det?
:38:00
Nej, faktiskt inte.
Jag har morrat lite...
:38:06
...men jag har inte bitit.
:38:31
Det är okej, gumman.
:38:35
-Vem är ni?
-Wade Whitehouse. Är maken här?
:38:43
Han sover.
Det blev sent i går.
:38:48
Det var tråkigt det som hände
er far, mrs Twombley.
:38:53
-Mrs Gordon, tack.
-Ja. Naturligtvis.
:38:59
Jag ville prata lite med
mr Gordon. Jag är polis här.