1:22:02
-Vad är North Country Development?
-Jag har kollat upp det.
1:22:06
Mel Gordon är VD. Vice VD
och ekonomichef är LaRiviere.
1:22:12
De köper upp hela bergsområdet.
De köpte för 364 000 dollar i fjol.
1:22:17
Det är nog inte riktigt den
division LaRiviere spelar i.
1:22:21
-Är Twombley inblandad?
-Nej.
1:22:30
Han måste ha fått veta det.
1:22:34
De blev tvungna att döda honom.
Och Jack skulle få skulden.
1:22:40
Siffrorna visar att LaRiviere blev rik
när han hamnade i kommunstyrelsen.
1:22:47
Om några år känner man
inte igen den här stan.
1:23:10
Ditt jävla as! Jag trodde du var
en anständig människa!
1:23:15
-Jag var tacksam mot dig.
-Du är avskedad, Wade!
1:23:20
-Han utnyttjar oss!
-Vad har du gjort med min bil?
1:23:25
-Svikare!
-Det är kört för dig. Nycklarna!
1:23:28
Men nöje.
Nu är jag fri från dig!
1:23:34
-Rör mig inte!
-Bra...nu räcker det!
1:23:44
Du lär inte slippa undan!
1:23:47
Du är avskedad.
Ge mig nycklarna!
1:23:52
-Försvinn!
-Jag ringer till brorsan.