American History X
Преглед.
за.
за.
следващата.

:37:00
Не става някъде, където
нищо да не можем да направим.

:37:03
То става тук.
Точно в нашия квартал.

:37:06
Баш в тази сграда зад вас.
:37:08
Арчи Милър въртеше тоя магазин,
още когато бяхме деца.

:37:12
Дейв работеше тук.
Майк работеше тук.

:37:14
Той фалира и сега
някакъв шибан кореец е собственик.

:37:17
Той уволни нашите момчета
и сега прави големите пари,

:37:19
защото е назначил
40 шибани нелегални бегълци.

:37:23
Гледам какви лайна стават
:37:24
и не виждам някой
да прави нещо срещу това

:37:26
и това ми ходи по нервите, мамка му.
:37:30
Така че, огледайте се.
:37:33
Това не е нашият шибан квартал.
:37:35
Това е бойно поле.
Тази нощ сме на бойното поле.

:37:37
Вземете решение.
:37:39
По страничните линии
ли смятаме да стоим?

:37:42
Тихо и мирно да си стоим там,
докато ни похищават родината?

:37:46
Или ще се вдигнем
и ще направим нещо?

:37:50
Прави сте, мамка му.
:38:04
Ела тука бе!
Не знаеш ли, че е забранено

:38:07
да назначаваш нелегални бегълци,
жълто копеле такова?

:38:17
Здрасти, сладурано.
:38:18
Не. Това няма да ти трябва.
Няма да те нараним.

:38:21
Моля, моля ви!
Недейте!

:38:25
Шибан жълтуран.
:38:29
Не! Моля ви!
-Тая кучка си го заслужава.

:38:32
Тая кучка смърди.
На риба и чипс и гуакамол.

:38:36
Готови сме.
:38:49
Мамка му!
:38:55
Махай се от мен, говедо!

Преглед.
следващата.