American History X
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:07
Mami, jsi OK?
:31:16
Odlož to..
:31:17
Teïka jsem mu vynadal, že
to na tebe dýchá.

:31:21
Pìkné pøijít domovù, že?
:31:25
Jsi v poøádku?
:31:28
Jsi v poøádku?
:31:35
Podívej, musíš to brát sportovnì.
:31:38
Potøebuješ oddych.
:31:40
Seber si Dannyho a mùj pokoj,
my budeme tady.

:31:42
Už jsem na gauèi roky, je to OK.
:31:45
Ne, to není dobré.
Je to hrozné.

:31:47
Nemùžeme takhle dál žít.
Musíme odtud pryè.

:31:52
Mùžu jít s vámi?
:31:55
Jasnì.
Všichni musíme odtud vypadnout.

:31:58
-Mùžu nechat školu a najít si práci.
-Vylouèené.

:32:02
Skonèíš školu.
Já vydìlám peníze.

:32:07
Dereku, prosím, mùžeme se jít nažrat?
Kurva, jsem strašnì hladovej.

:32:12
Poèkej v obýváku.
:32:15
Chci, aby vypadl z našeho domu.
:32:17
Vím, podívej.
:32:34
Je idiot.
Vždy byl idiot.

:32:37
Nepomùže si.
Musím jít napsat ten èlánek.

:32:40
Popovídáme si veèer.
:32:42
Ne u Camerona. Chci, aby
ses tomu místu vyhýbal.

:32:45
-Konèíme.
-Vysvìtlím ti to pozdìji.

:32:49
Chci, abys nešel na tu
párty, jasný?

:32:51
Dobøe..
:32:52
Slib mi, že nepùjdeš
dnes na tu párty.

:32:56
Kurva, už mi není 14.
:32:59
Ok.

náhled.
hledat.