:58:20
Myslel jsem, e's ten papír odevzdal.
:58:22
Ano, ale teï mì Murray bonzl,
:58:25
take Sweeney mnì dal napsat dalí.
:58:30
Starý dobrý Sweeney.
Vdy to bude zkouet.
:58:33
On je jeden s tìch, co jsou
hrdí na to, e jsou negøi.
:58:36
Nesnáím takový lidi.
:58:37
Poèkej chvilku, Danny.
On není hrdý.
:58:41
Ne, on tì jenom manipuluje
a uznává vlastní pravidla.
:58:46
Chce, aby se's cítil provinile,
kdy píe o Adolfu Hitlerovi.
:58:49
Nìjaký negr anebo kdosi napíe
o Martinovi Lutherovi Kingovi..
:58:54
a on si hned poklepe po hlavì.
:58:59
Hele.
:59:01
Vidí to pokrytectví,
co se za tím skrývá, e?
:59:05
Úplnì.
:59:10
No tak pojïme.
:59:12
Ne. Poèkej, poslouchej mì.
:59:15
Chci tì vidìt.
:59:17
Já taky, ale pøedtím
musím nìco udìlat.
:59:22
-Ok.
-Rozumí?
:59:25
Ano, jsem tu.
A bude hotový, tak jsem tady.
:59:32
-Chce nìco se mnou udìlat?
-Nebo co.
:59:34
Pojï se mnou pryè.
:59:36
Kam pryè?
:59:39
Odejít, nechat celej tenhle ivot.
Jen pojï se mnou.
:59:43
Proè chce odejít?
:59:45
Vichni tì uctívají.
Jsi pro nì jako bùh.
:59:47
Kdy jsme to mìli dobré kdysi,
poèkej a uvidí, co je to teï.
:59:50
Nic z toho nechci. Nechci,
aby byla do toho zapletena moje rodina.
:59:54
Vecko co jsem tady udìlal,
byly pièoviny.
:59:56
Myslí, e to, co's udìlal, bylo zlé?
:59:58
Ale no tak, pojï.