American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Το πάρτυ έγινε λίγο γρήγορα,
αλλά χαιρόμαστε που γύρισες.

1:00:09
Είναι φυσικό να αισθάνεσαι
κάπως περίεργα.

1:00:13
Ο χοντρός έχει αγχωθεί πως
η φυλακή σου πείραξε το μυαλό.

1:00:17
Σωστά.
1:00:37
'Εχουν αλλάξει τα πράγματα
από τότε που λείπεις, Ντέρεκ.

1:00:40
Μιλάς για οργάνωση;
1:00:42
Περίμενε να δεις τι κάναμε
με το 'Ιντερνετ.

1:00:45
'Εχουμε συνεργασία συμμοριών
από Σηάτλ μέχρι Σαν Ντιέγκο.

1:00:48
Δεν ανταγωνίζ ονται,
έχουν συνασπιστεί.

1:00:51
Το μόνο που μας λείπει
είναι μια κεντρική ηγεσία.

1:00:54
Εδώ εμφανίζ εσαι εσύ.
1:00:56
Επειδή σε σέβονται πολύ,
Ντέρεκ.

1:00:59
'Οταν είσαι έτοιμος,
πρέπει να το συζητήσουμε.

1:01:01
Ξέχνα το.
1:01:04
Τελείωσα μ'αυτά, Καμ.
1:01:07
Δόξα τω Θεώ, εγκατέλειψες
το ξυρισμένο κεφάλι.

1:01:12
Μ 'αρέσουν έτσι
τα μαλλιά σου.

1:01:15
'Εχουμε μεγάλες βλέψεις.
Τέρμα τα μικρομάγαζ α. . .

1:01:20
'Ολες τις αηδίες εκεί έξω
και τις δικές σου αηδίες.

1:01:22
Φεύγω.
1:01:24
Καταλαβαίνω πώς νιώθεις.
Μόλις βγήκες απ'τη φυλακή.

1:01:27
Μη μου μιλάς εσύ για φυλακή!
Δεν έχεις ιδέα!

1:01:30
-'Εχω κάνει φυλακή.
-Σκατά! 'Εμαθα την αλήθεια.

1:01:33
Κάρφωσες δύο παιδιά και
την πάτησαν για χάρη σου.

1:01:37
Μη με τα?ίζ εις
τα ψέματά σου, Κάμερον.

1:01:41
Τώρα λες βλακείες. 'Εληξε.
1:01:44
Πήγαινε να ηρεμήσεις.
Πήδα, κάνε κάτι.

1:01:47
Καθάρισε το μυαλό σου
κι έλα να μιλήσουμε.

1:01:49
Δεν έχει σημασία αν δεν έρθω.
'Εχεις έτοιμη τη νέα σοδιά. . .

1:01:54
καταραμένο γεράκι!
1:01:57
'Εχεις ανθρώπους για λεία!
Τους χρησιμοποιείς!


prev.
next.