American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Ξέχνα το.
1:01:04
Τελείωσα μ'αυτά, Καμ.
1:01:07
Δόξα τω Θεώ, εγκατέλειψες
το ξυρισμένο κεφάλι.

1:01:12
Μ 'αρέσουν έτσι
τα μαλλιά σου.

1:01:15
'Εχουμε μεγάλες βλέψεις.
Τέρμα τα μικρομάγαζ α. . .

1:01:20
'Ολες τις αηδίες εκεί έξω
και τις δικές σου αηδίες.

1:01:22
Φεύγω.
1:01:24
Καταλαβαίνω πώς νιώθεις.
Μόλις βγήκες απ'τη φυλακή.

1:01:27
Μη μου μιλάς εσύ για φυλακή!
Δεν έχεις ιδέα!

1:01:30
-'Εχω κάνει φυλακή.
-Σκατά! 'Εμαθα την αλήθεια.

1:01:33
Κάρφωσες δύο παιδιά και
την πάτησαν για χάρη σου.

1:01:37
Μη με τα?ίζ εις
τα ψέματά σου, Κάμερον.

1:01:41
Τώρα λες βλακείες. 'Εληξε.
1:01:44
Πήγαινε να ηρεμήσεις.
Πήδα, κάνε κάτι.

1:01:47
Καθάρισε το μυαλό σου
κι έλα να μιλήσουμε.

1:01:49
Δεν έχει σημασία αν δεν έρθω.
'Εχεις έτοιμη τη νέα σοδιά. . .

1:01:54
καταραμένο γεράκι!
1:01:57
'Εχεις ανθρώπους για λεία!
Τους χρησιμοποιείς!

1:02:00
'Εχασα 3 χρόνια απ'τη ζ ωή μου
για τον ψευτοσκοπό σου. . .

1:02:03
αλλά σε μυρίστηκα,
βρωμερό φίδι.

1:02:05
Πρόσεχε τώρα.
Θυμήσου πού βρίσκεσαι.

1:02:08
Δεν είναι καμιά λέσχη που
μπαινοβγαίνεις κατά βούληση.

1:02:12
Σκάσε! 'Ηρθα να σου πω
ένα πράγμα. Φεύγω.

1:02:17
Κι ο Ντάνυ το ίδιο. Αν τον
πλησιάσεις, θα σε σκοτώσω.

1:02:21
Με συγχωρείς, αλλά
άντε πηδήξου, Ντέρεκ.

1:02:23
Δεν μπορείς να μ'απειλείς.
1:02:25
Κάνε ό,τι θέλεις, αλλά
ο Ντάνυ είναι καλό παιδί.

1:02:28
Δεν είναι ψοφίμι σαν εσένα.
Αν θέλει, θα τον βοηθήσω.

1:02:32
Αν τον πλησιάσεις, θα σου δώσω
να φας την καρδιά σου.

1:02:37
Δεν είναι ανάγκη.
1:02:40
Θα έρθει αυτός.
1:02:42
Είμαι πιο σημαντικός γι'αυτόν
απ'ό,τι θα'σαι ποτέ εσύ.

1:02:50
Είσαι νεκρός, Βίνγιαρντ.

prev.
next.