American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:14:13
Κάθε μέρα ορμάς στα σεντόνια,
λες και θα τα τελειώσεις.

1:14:17
Ηρέμησε!
1:14:21
'Οσο γρήγορα κι αν τα κάνεις,
θα φέρνουν καινούρια.

1:14:26
'Ετσι όπως τα πετάς,
θα πάθεις καρδιακή προσβολή!

1:14:29
Σκασίλα μου, αλλά θα μου
προκαλέσεις κι εμένα!

1:14:42
Ξέρω. Είμαι ένας
ηλίθιος αράπης, έτσι;

1:14:45
Τι να ξέρω εγώ;
1:14:47
Ξέρω ότι δεν είμαι αυτός
που θυμώνει με τα σεντόνια.

1:14:51
Ξέρεις με ποια σεντόνια
θυμώνω; Θα σου πω.

1:14:58
Εντάξει, παιδιά, ακούστε με.
Θα μισήσουμε τους αραπάδες. . .

1:15:00
αυτό θα κάνουμε σήμερα.
Θα μισούμε τους αραπάδες.

1:15:04
Θα μισούμε τους αραπάδες
όλη μέρα.

1:15:06
Δεν ξέρω τι είναι αράπης,
αλλά θα τους μισήσουμε.

1:15:08
Ο ξάδελφός μου, ο Ντέρεκ,
που είναι στη φυλακή. . .

1:15:10
δουλεύει μ'έναν αράπη και
κοντεύει να τον τρελάνει!

1:15:31
Βλέπεις; Αυτός είναι
ο τρόπος.

1:15:34
Ωραία και άνετα.
1:15:37
Τώρα μπορούμε ν'αγνοούμε
ο ένας τον άλλον.

1:15:42
Και τι μου απαντάει;
1:15:44
''Είναι καλύτερα απ'το γουρούνι
που προσπάθησα να πηδήξω''.


prev.
next.