:09:01
No.
Creo que la calle te mataría.
:09:03
Tu retórica y esa propaganda
no te salvarán ahí fuera.
:09:08
Bien, la cosa es así:
:09:11
ahora soy tu profesor
de historia.
:09:14
Discutiremos
los sucesos actuales.
:09:17
La clase se llamará
:09:20
Historia de América...
:09:22
X.
:09:23
Nos veremos todos los días.
:09:26
Bien, tu primera tarea
:09:27
es prepararme una nueva
redacción para mañana.
:09:30
Me costó una semana leer
Mein Kampf. No es justo.
:09:44
¿Sobre qué escribo?
:09:46
Sobre tu hermano.
:09:48
Venga,
dígame que es una broma.
:09:50
No, no es una broma.
:09:53
Vas a analizar e interpretar
:09:55
los hechos
que le llevaron a la cárcel.
:09:58
Y cómo ayudó eso a crear
tu actual punto de vista
:10:01
sobre la vida
en la América contemporánea.
:10:04
El impacto en tu vida,
:10:07
en la de tu familia...
:10:10
Cualquier cosa
que quieras decir.
:10:16
Sólo lo leeré yo.
:10:19
Pero si no está en mi mesa
:10:22
mañana por la mañana,
:10:24
se acabó el Venice Beach High
para ti.
:10:28
¿Está claro?
:10:31
Sí, está claro.
:10:38
¿Te has chivado al profe?
:10:40
¿Es eso?
:10:42
Yo nunca he copiado.
:10:44
Dale de hostias, Henry.
:10:45
-No le dije nada.
-Traidor.
:10:50
¿Por qué le pegáis?
:10:53
¿Qué pasa, tío?
:10:55
¿De qué tienes miedo?
:10:57
No te haré nada.