:10:01
sobre la vida
en la América contemporánea.
:10:04
El impacto en tu vida,
:10:07
en la de tu familia...
:10:10
Cualquier cosa
que quieras decir.
:10:16
Sólo lo leeré yo.
:10:19
Pero si no está en mi mesa
:10:22
mañana por la mañana,
:10:24
se acabó el Venice Beach High
para ti.
:10:28
¿Está claro?
:10:31
Sí, está claro.
:10:38
¿Te has chivado al profe?
:10:40
¿Es eso?
:10:42
Yo nunca he copiado.
:10:44
Dale de hostias, Henry.
:10:45
-No le dije nada.
-Traidor.
:10:50
¿Por qué le pegáis?
:10:53
¿Qué pasa, tío?
:10:55
¿De qué tienes miedo?
:10:57
No te haré nada.
:11:05
¿Qué pasa?
:11:07
¿Quieres cobrar también?
:11:08
¿Qué pasa contigo, nenita?
:11:10
¿Quieres morir?
:11:13
Blanco de mierda.
:11:22
Agradece que tenga clase.
:11:24
No hará nada.
:11:25
No querrá vérselas conmigo
y con mi pipa.
:11:30
Si no toca la campana,
lo habría machacado.
:11:33
Nena de mierda.
:11:34
Se va a enterar.
:11:37
Tienes que defenderte, joder.
:11:51
DEPARTAMENTO DE POLlClA DE L.A.
:11:55
Mucho skinhead.
:11:56
¿Misma banda?
:11:57
Del Venice Beach.