American History X
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:56:02
y Sweeney me ha obligado
a escribir otra.

:56:07
El bueno de Sweeney.
Nunca deja de intentarlo.

:56:10
Es uno de esos negros
orgullosos de serlo. Los odio.

:56:13
Espera, Danny.
:56:15
No está orgulloso.
:56:19
Es un manipulador,
un Tío Tom santurrón.

:56:23
Te culpa por escribir
sobre Hitler.

:56:27
Cualquier negro o hispano
escribe sobre Luther King,

:56:31
o César Chávez, el comunista,
:56:33
y les parece acojonante.
:56:37
¿Ves la hipocresía?
:56:41
Totalmente.
:56:46
Venga, vamos. Vamos.
:56:47
No, escúchame.
:56:50
Quiero estar contigo, en serio.
:56:53
Pero tengo que hacer algo.
:56:57
Está bien.
:56:58
¿Lo entiendes?
:57:00
Cuando estés listo,
te estaré esperando.

:57:06
¿Harías algo conmigo?
:57:08
Cualquier cosa.
:57:10
Vente conmigo.
:57:12
¿Adónde?
:57:13
Fuera. Dejemos todo esto.
:57:15
Vente conmigo.
:57:17
¿Por qué? Te adoran,
eres un dios para ellos.

:57:20
Si antes lo llevábamos bien,
:57:22
verás cómo es ahora.
:57:24
Ya no lo quiero.
:57:25
No quiero meter a mi familia.
Siempre la estoy jodiendo.

:57:29
¿Entiendes?
:57:30
¿Crees que hiciste algo malo?
:57:34
¡Venga!
:57:35
Esos negros
se llevaron su merecido,

:57:37
y todos lo sabemos.
:57:39
Sé que acabas de salir,
:57:41
pero nadie te hará daño.
No te tocarán.

:57:43
Ahí fuera hay un ejército.
:57:45
Esos negros no nos echarán.
:57:47
No estás escuchando.
:57:49
No tengo miedo.
:57:50
No quiero más.
:57:52
Se acabó. Paso de esto.
:57:57
Es una mierda.

anterior.
siguiente.