1:34:21
On vaikea katsoa taaksepäin
ja tajuta totuus rakkaistaan.
1:34:25
Jos Derekiltä kysyisi,
mistä sejohtuija milloin alkoi -
1:34:30
hän sanoisi yhä,
että se alkoi isän murhasta.
1:34:33
Totuus on,
että se alkoi aiemmin.
1:34:36
Menemmekö yhdessä
Derekin matsiin? -Ehdottomasti.
1:34:40
Tavataan
Ben's Burgerissa kello seitsemän.
1:34:45
Lataudutko matsia varten?
-Olen aina valmis.
1:34:49
Minulla on englannin koe.
Olen tosi hermona.
1:34:53
Pelkäätkö saavasi ysin?
1:34:55
Voisi tehdä sinulle hyvää
saada 9-. -Älä naura.
1:34:59
Se opettaja poikkeaa muista.
1:35:01
Tohtori Sweeney ei ole
kuin muut opettajat.
1:35:05
En tiedä,
miksi hän on opettajana.
1:35:07
Hän on erilainen kuin muut.
-Mitä luet?
1:35:11
Koe on kirjasta "Amerikan poika".
Koko koe siitä.
1:35:15
En tiedä sitä kirjaa.
-Sepä yllätys.
1:35:19
Kyllä minä luen.
-Koulussa ei lueta Tom Clancya.
1:35:26
Niin se on.
1:35:28
Amerikan poika. Mikä kirja se on?
1:35:31
Se kertoo mustasta miehestä.
Luemme mustien kirjallisuutta.
1:35:35
Opiskeletteko mustien historiaa?
1:35:38
Ei. Se on osa Sweeneyn kurssia.
1:35:48
Mitä?
1:35:51
Ei mitään.
Mihin ikinä katsookin...
1:35:55
Mitä?
1:35:58
Mustien tukemista.