:06:11
Je n'ai rien contre ce gosse.
:06:13
Ne te fiche pas de moi,
tu le détestes.
:06:16
Et je crois savoir pourquoi.
:06:26
Il m'est arrivé de sortir sa mère
il y a 3 ans, rien de plus.
:06:30
Rien de plus ?
:06:31
Ce devoir
:06:33
est une parodie.
:06:35
Faire de Hitler
un héros des droits civiques ?
:06:38
Tu dois sévir.
:06:39
Tu ne peux t'en prendre qu'à toi.
:06:41
Tu leur as demandé
un devoir sur un livre
:06:44
ayant trait au combat
pour les droits civiques.
:06:49
Ce gosse est perturbé
et il a des idées malsaines.
:06:52
Mais je ne l'abandonnerai pas.
:06:56
Son frère a dû l'inspirer.
:06:59
Je te garantis
que son frère ne l'a pas aidé.
:07:02
J'ai du mal à le croire.
:07:04
C'est un brave gosse qui a
souffert, mais ça, c'est dangereux.
:07:09
Dangereux comment ?
:07:10
Il va trop loin.
:07:13
Cette propagande raciste,
c'est du charabia.
:07:16
Il a appris ces inepties,
il peut les oublier.
:07:19
Pas question que je l'abandonne.
:07:38
J'en étais sûr...
:07:40
Danny, viens ici.
:07:44
Viens ici !
:07:46
Cinq ! Quatre ! Trois ! Deux !
:07:48
Ferme la porte !
:07:53
Que fait-on, Danny ?
:07:56
A quel sujet ?
:07:57
Des conneries que tu ponds.