:07:02
J'ai du mal à le croire.
:07:04
C'est un brave gosse qui a
souffert, mais ça, c'est dangereux.
:07:09
Dangereux comment ?
:07:10
Il va trop loin.
:07:13
Cette propagande raciste,
c'est du charabia.
:07:16
Il a appris ces inepties,
il peut les oublier.
:07:19
Pas question que je l'abandonne.
:07:38
J'en étais sûr...
:07:40
Danny, viens ici.
:07:44
Viens ici !
:07:46
Cinq ! Quatre ! Trois ! Deux !
:07:48
Ferme la porte !
:07:53
Que fait-on, Danny ?
:07:56
A quel sujet ?
:07:57
Des conneries que tu ponds.
:08:01
Je sais pas.
:08:03
Assieds-toi.
:08:10
Comment vas-tu ?
:08:13
Bien.
:08:16
A la maison, ça va ?
:08:23
Derek est sorti ce matin.
:08:29
Il a été mon élève, tu le sais ?
:08:32
Il a eu la mention.
:08:33
Un étudiant brillant, comme toi.
:08:38
Mais il fréquentait
des types limités.
:08:41
Toi aussi.
:08:43
Vous voulez parler de Derek ?
Il n'a rien à voir avec moi.
:08:47
Tout ce que tu fais
a quelque chose à voir avec Derek.
:08:51
J'ai fait un super devoir.
:08:54
Mein Kampf !
:08:57
Je devrais te virer.
:08:59
Vous croyez
que j'y survivrais pas ?