:09:01
Non, la rue aurait ta peau.
:09:04
Ta rhétorique et ta propagande
ne te sauveraient pas.
:09:09
Voilà le topo :
:09:11
je deviens ton prof d'histoire.
:09:14
Nous discuterons de l'actualité.
:09:17
Nous appellerons ce cours :
:09:20
Une histoire de l'Amérique...
:09:24
Il sera quotidien.
:09:26
Ta première tâche consiste
à me faire un devoir pour demain.
:09:31
Allons, Sweeney, j'ai mis une
semaine pour lire Mein Kampf !
:09:44
Quel sujet ?
:09:46
Ton frère.
:09:48
Dites-moi que c'est une blague.
:09:50
Je ne plaisante pas.
:09:53
Analyse et interprète tout
ce qui a mené à son incarcération.
:09:58
Comment ces événements
ont façonné ton approche
:10:01
de la vie
dans l'Amérique contemporaine.
:10:05
Leur impact sur ta vie,
:10:07
sur ta famille.
:10:11
Tu peux y aller franchement...
:10:16
moi seul le lirai.
:10:20
Si je ne l'ai pas sur mon bureau
demain matin,
:10:24
tu ne seras plus qu'un fantôme
dans cette école.
:10:29
C'est compris ?
:10:31
Compris.
:10:38
Comme ça, je triche ?
:10:40
C'est ça ?
:10:42
J'ai jamais triché.
:10:44
Eclate-le, Henry.
:10:45
- J'ai rien dit !
- T'es pas bien ?
:10:51
Pourquoi vous le tabassez ?
:10:53
Qu'est-ce que t'as ?
:10:56
T'as peur ?
:10:57
Je te ferai rien.