1:29:01
Les derniers mois,
j'étais un fantôme.
1:29:17
Alors, tu sors ?
1:29:22
T'attends quoi ? Tire-toi !
1:29:27
J'ai une drôle d'impression.
1:29:29
Quoi ?
1:29:32
Que si je sors vivant,
1:29:34
c'est grâce à toi.
1:29:37
Arrête ! Fous le camp !
1:29:39
Je me serais mouillé
pour un connard de Blanc ?
1:29:43
C'est vrai, c'est idiot.
1:29:52
Je l'ai cru.
1:29:57
Je te suis redevable.
1:29:14
What's up, man?
You getting out?
1:29:19
Come on, man.
What the fuck you waiting on?
1:29:21
Get the fuck on outta here, man.
1:29:25
Yeah, you know,
I got this funny feeling.
1:29:27
Oh, yeah? What's that?
1:29:30
I'm thinking maybe
the only reason...
1:29:31
I'm getting out of here
in one piece is you.
1:29:35
Come on, man!
Get the fuck outta here!
1:29:36
You think I'm gonna
put my neck on the line...
1:29:38
for some crazy ass peckerwood?
1:29:40
Yeah. Right.
1:29:42
Stupid.
1:29:49
That's what I thought.
1:29:55
I owe you, man.
1:29:57
Man, you don't owe me shit,
all right?