1:31:03
Parce que j'avais la haine.
1:31:06
Mais rien de ce que j'ai fait
ne me l'a enlevée.
1:31:10
J'ai tué deux types, Danny.
Tués.
1:31:16
Je ne m'en suis pas senti mieux.
1:31:19
Ca m'a enfoncé
et j'en ai assez de la haine.
1:31:23
J'en ai ma claque.
1:31:26
Je ne te dis pas quoi faire.
1:31:29
Vraiment pas.
1:31:31
Je veux que tu comprennes.
1:31:35
Parce que je t'aime
et que tu es mon meilleur ami.
1:31:40
Tu comprends ?
1:31:42
Oui, je comprends.
1:31:47
Entendu.
1:32:10
Tout va bien ?
1:32:11
Oui, super.
1:32:13
Formidable.
Tu veux notre chambre ?
1:32:16
Non, merci.
Je suis bien ici.
1:32:22
Viens.
1:32:43
Bonne nuit.